If my car is in the shop for repairs due to an accident, am I eligible to claim the costs of renting a car during this period, and what specific conditions or insurance policies should I be aware of to ensure that these expenses are covered?

I was involved in an accident where the other driver was working for Uber or Lyft, and I’m unsure how that changes the insurance or claims process. Does being hit by a rideshare driver make the case more complicated, and what steps should I take afterward?